Solution:
The idiom “hit the sack” shows that it is to hug the pillow or to touch the mattress. This can be done only when we go to sleep. As Harini was tired, she wanted to go to sleep. So we can use the idiom “hit the sack.” So option 3 is the right one.