In water orthoboric acid behaves as a weak monobasic acid giving H3O+ and
[B(OH)4]+
H2BO2–
[B(OH)4]–
H2BO2+
H3BO3 is not a protic acid and it is a lewis acid ,since it is accepting the electron pair.The liberated H+ is from water and not from boric acid.