Aniline on treatment with HCl and $NaN{O}_2$ at low temperature gives

Aniline is a weak base and forms Anilinium ion when treated with protic acids

Aniline upon treatment with HCl and ${\mathrm{NaNO}}_2$ forms benzene diazonium salt at low temperatures

Hence the correct option is C.