If the ratio of areas of two squares is 9 : 1, the ratio of their perimeter is 

Let $x,y$ are dimensions of sides of two squares

hence, $x^2:y^2=9:1$

It implies that $x:y=3:1$

Hence, the ratio of the perimeters is $4x:4y=12:4=\boxed{3:1}$