In the case where there is a reporting clause, the punctuation mark will likely be a [[1]] before the final speech marks.