Because only ionic chemicals get a positive result on the chromyl chloride test and mercuric chloride is not and ${\mathrm{HgCl}}_2$ does not ionic compound. This substance is covalent.

${\mathrm{HgCl}}_2$ is significantly covalent to release. sufficient ${\mathrm{Cl}}^{-}$ for the +ve chromyl chloride test.