X-rays and $\gamma$-rays of the same energies may be distinguished by

The production of X-rays is an atomic property whereas the production of $\gamma$-rays is a nuclear property.