A cycle pump gets hot near the nozzle after a few quick strokes even if they are smooth because:
the volume of air decreases at constant pressure
the number of air molecules increases
the piston causes lot of friction
the process is so quick that exchange of heat with the environment does not take place. An adiabatic compression causes increase in temperature
In adiabatic compression internal energy will be increased which results increase in temperature.