Diffraction effects are easier to notice in the case of sound waves than in the case of light waves because
Sound waves are longitudinal
Sound is perceived by the ear
Sound waves are mechanical waves
Sound waves are of longer wavelength
The obstacles like doors, windows will have the size comparable to wave length of sound. Hence Diffraction of sound is easily produced.